El tribunal federal del Distrito Sur de Nueva York asignó a la jueza Analisa Torres el proceso penal contra Nicolás Maduro, después de la muerte del magistrado Alvin K. Hellerstein, quien llevaba el caso. La reasignación quedó registrada este miércoles en el archivo judicial.
Relevo en el tribunal
El tribunal indicó que el cambio forma parte del procedimiento para reasignar causas que estaban a cargo de jueces que dejaron de ejercer por jubilación o fallecimiento. Hellerstein murió este miércoles a los 92 años por causas naturales, informó un portavoz del tribunal a medios locales. Había presidido el caso desde marzo de 2020, cuando Estados Unidos presentó la acusación original por narcotráfico y otros delitos.
Torres nació en Nueva York en 1959. Barack Obama la nombró jueza del Distrito Sur de Nueva York en 2013. Antes de llegar a ese tribunal federal, ejerció durante cerca de una década en el Tribunal Supremo del Estado de Nueva York y también trabajó en tribunales civiles y penales de la ciudad. Se graduó con honores en la Universidad de Harvard y obtuvo un doctorado en Derecho en la Universidad de Columbia.
Acusaciones y próximas fechas
La acusación contra Maduro y su esposa, Cilia Flores, incluye conspiración para cometer narcoterrorismo, importar cocaína a Estados Unidos, poseer armas destructivas y cometer torturas. El juicio está previsto para el 14 de junio de 2027. Hellerstein supervisó el proceso después de que Maduro fuera capturado y trasladado a Estados Unidos en enero de 2026.
