El incidente se debió a una falla técnica en una fábrica. Sucedió en la comuna de Olten.
Los residentes de una ciudad suiza se sorprendieron un poco cuando comenzaron a nevar partículas de un fino polvo de cacao después de que el sistema de ventilación de una fábrica de chocolate no funcionara correctamente.
La empresa Lindt & Spruengli confirmaron el martes 18-A los informes locales de que había un defecto menor en la ventilación de refrigeración de una línea de “semillas de cacao” tostadas en su fábrica de Olten, entre Zúrich y Basilea.
Los nibs, fragmentos de granos de cacao triturados, son la base del chocolate.
Combinado con los fuertes vientos el polvo se extendió por las inmediaciones de la fábrica, dejando una fina capa de cacao.