YouTube presenta una nueva función que permite a los creadores de contenido ofrecer videos doblados en varios idiomas, lo que mejora su accesibilidad y alcance. La herramienta ha sido desarrollada en colaboración con MrBeast y otros creadores de contenido y funciona de manera similar a los subtítulos de los videos, donde el usuario puede cambiar el idioma mediante la opción «Pista de audio» o «Audio track». Las pruebas realizadas en enero arrojaron que los creadores que utilizaban la función alcanzaron el 15% de su tiempo de reproducción de vistas en sus idiomas secundarios. La nueva función permite a los creadores agregar diferentes pistas de audio durante el proceso de carga y también permite agregar nuevas pistas una vez que se ha publicado el contenido. Además, el cambio de idioma también se refleja en los títulos de los videos en los resultados de búsqueda. La herramienta está disponible para miles de creadores en todo el mundo y ayuda a optimizar la administración del contenido al evitar la necesidad de crear diferentes canales en diferentes idiomas.

En otro sentido, los usuarios de YouTube Shorts que se dedican a la creación de contenido podrán ver un aumento en sus ganancias con la presentación de publicidad en los videos cortos y en formato vertical. Para generar ingresos, los creadores de contenido deben aceptar los nuevos términos y condiciones dentro de la plataforma. La nueva función permite que los creadores obtengan hasta un 45% de los ingresos por publicidad que se generan, un nivel un poco inferior a las ganancias de los videos largos, que pueden superar el 50%. Los creadores tienen hasta el 10 de julio para revisar y aceptar las condiciones si desean continuar participando en el programa de socios de la plataforma.

En general, las nuevas funciones de YouTube ofrecen a los creadores de contenido oportunidades para mejorar su alcance y generar ingresos en la plataforma.