Dos puntos sobre la U, ¿qué significan estos dos puntos en una vocal?, esa quizás es la pregunta que se hacen los niños cuando ven la palabra pingüino, antigüedad, agüero, cigüeña y otras tanta que existen y cualquier idioma.
La doble puntuación de una vocal se llama diéresis, estos dos puntos colocados de manera horizontal en una vocal hacen referencia a la entonación de la letra dentro de la palabra, y es que la diéresis comúnmente se utiliza junto a otra vocal y este signo permite al lector hacer énfasis y estar atento ante la pronunciación de la cada letra.
Piqtoquito conversó con la profesora de castellano Laura Berdugo, del colegio María Auxiliadora, para saber para qué se utiliza este signo ortográfico en las palabras.
“La diéresis es un signo ortográfico, que tienen como función darle sonoridad a la letra u, se encuentra en palabras como, güero que refiere a dar fuerza a la pronunciación de la letra U, en el castellano es normal ver la presencia de diéresis en esta vocal, sin embargo en otros idiomas la diéresis se puede llegar a utilizar en cualquier otra vocal”, comentó la profesora.
La diéresis efectivamente permite guiar la lectura, pues cuando se puede observa una diéresis en la palabra el lector sabe que tienen que pronunciar cada letra que está percibiendo. La utilización de este signo ortográfico da cabida a que cada letra sea pronunciada dentro de la misma.
“Es importante que los alumnos sepan para que se utiliza este signo ortográfico y que puedan recocer y llamarlo por su nombre, que los alumnos aprendan el por qué y para qué de la utilización de estos en el lenguaje escrito”, expresó Berdugo.
Algunas palabras en castellano que poseen diéresis
· Agüista · Agüita · Ambigüedad · Antigüedad
· Argüir · Bilingüe · Bilingüismo · Cigüeña
· Cigüeñal · Contigüidad · Degüello · Desagüe
· Exangüe · Exigüidad · Fragüín · Güero
· Halagüeño · Lengüeta · Lengüetazo · Lengüezuela
· Lingüista · Lingüística · Monolingüe · Paragüero ·Piragüitas
