Estados Unidos

Harwood frenó más control sobre los centros de datos

En Harwood, Dakota del Norte, los vecinos rechazaron una norma que habría endurecido el control sobre futuros proyectos de gran tamaño. La votación coincidió con el rechazo local que ya rodea a los…

Autor · Regional / Zulia

Enderson C.P.

Reportero de calle en Maracaibo, Enderson C.P. sigue para Panorama los temas municipales y de servicios públicos del Zulia.

222 artículos publicados

Harwood frenó más control sobre los centros de datos

Harwood, un municipio de Dakota del Norte con 940 habitantes, rechazó una norma que habría dado más control vecinal sobre futuros centros de datos y otros proyectos de gran envergadura. La votación terminó con 325 votos en contra y 105 a favor, en un contexto nacional de creciente rechazo a estas instalaciones.

Qué se votó en Harwood

La consulta no decidía sobre el centro de datos de 3.000 millones de dólares que Applied Digital está montando allí, llamado Polaris Forge 2 y arrendado a Oracle, sino sobre una regla para proyectos futuros de cierto tamaño. Esa norma habría exigido evaluaciones independientes y audiencias públicas antes de avanzar con nuevas obras.

Blake Hankey, alcalde de Harwood, dijo que el texto era confuso y que la medida resultaba costosa para una ciudad tan pequeña, de acuerdo con Business Insider.

La tensión por el proyecto y la anexión

La votación ocurrió mientras el proyecto de Harwood ya arrastraba fricciones con la ciudad vecina de Fargo. En agosto de 2025, Fargo intentó anexionarse unos 800 acres al norte de la ciudad, área donde estaba incluido el solar del centro de datos en construcción. Tanto Harwood como la empresa se opusieron a esa jugada, que finalmente quedó sin efecto cuando Fargo se retiró en diciembre.

Mike Swartz, vecino de la zona, sostuvo que la aprobación del proyecto había sido tan rápida que no hubo tiempo de reaccionar. Según esa versión, entre el anuncio y el inicio de las obras pasaron 21 días, aunque la prensa local sitúa el lapso en unas cuatro semanas.

Un rechazo que ya se repite en Estados Unidos

El caso de Harwood encaja en una tendencia más amplia: en al menos 40 consultas locales, el voto ha sido adverso a los centros de datos. North Dakota Monitor describió el resultado como una excepción dentro de ese patrón, no como una ruptura.

Los argumentos contra estas instalaciones se repiten: facturas más altas de luz y agua, falta de transparencia y temor por el tamaño de los proyectos. En paralelo, estudios citados en la cobertura apuntan a que el rechazo ciudadano se ha acelerado en Estados Unidos durante el último año, mientras los desarrolladores siguen empujando planes de gran escala.

Contenido redactado con asistencia de un LLM.

Preguntas frecuentes

¿De qué trata esta nota?

Harwood, un municipio de Dakota del Norte con 940 habitantes, rechazó una norma que habría dado más control vecinal sobre futuros centros de datos y otros proyectos de gran envergadura. La votación terminó con 325 votos en contra y 105 a favor, en un contexto nacional de creciente rechazo a estas instalaciones.

¿Qué se sabe sobre «Qué se votó en Harwood»?

La consulta no decidía sobre el centro de datos de 3.000 millones de dólares que Applied Digital está montando allí, llamado Polaris Forge 2 y arrendado a Oracle, sino sobre una regla para proyectos futuros de cierto tamaño. Esa norma habría exigido evaluaciones independientes y audiencias públicas antes de avanzar con nuevas obras.

¿Qué se sabe sobre «La tensión por el proyecto y la anexión»?

La votación ocurrió mientras el proyecto de Harwood ya arrastraba fricciones con la ciudad vecina de Fargo. En agosto de 2025, Fargo intentó anexionarse unos 800 acres al norte de la ciudad, área donde estaba incluido el solar del centro de datos en construcción. Tanto Harwood como la empresa se opusieron a esa jugada, que finalmente quedó sin efecto cuando Fargo se retiró en diciembre.

Síguenos

Comentarios

Inicia sesión para unirte a la conversación.

Cargando comentarios…

Más en Estados Unidos

Antes de irte

Agrega Panorama Online a tu cuenta Google

Márcanos como fuente preferida y Google pondrá más de nuestra cobertura en tus «Noticias destacadas». Gratis, reversible y toma un momento.

Marcar en Google

Alertas de Panorama

Los titulares de Maracaibo y el Zulia, apenas se publican

Activa las notificaciones y te llega un aviso con cada noticia nueva. Puedes desactivarlas cuando quieras.