Karl Urban explicó que construir a Billy Butcher en The Boys no le exigió dejar atrás sus personajes heroicos anteriores, sino profundizar en una dimensión más emocional. Para el actor neozelandés, la clave del papel está en que se trata de un hombre «profundamente arraigado en el dolor».
Un personaje nacido del dolor
Urban, conocido por interpretar a Éomer en El señor de los anillos y al doctor Leonard «Bones» McCoy en Star Trek, participó en un panel de la San Diego Comic-Con de Málaga junto a Aya Cash, quien da vida a Stormfront en la ficción de Amazon Prime Video. Ante un auditorio con capacidad para 3.000 personas, sostuvo que su trabajo con Butcher no fue un proceso de «desaprender», sino de aprender y descubrir nuevas capas del personaje.
El actor detalló que el guion representó un reto para todo el elenco y les permitió crecer durante casi nueve años de trabajo a lo largo de cinco temporadas, incluida la etapa de la pandemia. También señaló que Butcher se define por su incapacidad para procesar el dolor y para canalizar sus energías de manera positiva, un rasgo que, según dijo, lo hizo sentir atraído por el papel desde el inicio.
Urban recordó que le gustó especialmente ese perfil contradictorio del personaje, divertido y travieso, pero con una cara oscura. Ese vínculo con el rol, añadió, también se reflejó fuera del set, en un ambiente de compañerismo que se mantuvo durante toda la producción.


