Así reseñamos en el Diario PANORAMA los atentados del martes 11 de septiembre de 2001, en una Edición Extra vespertina de ese mismo día:
MARTES NEGRO: “Un avión se estrelló contra el Pentágono. Derrumbadas las Torres Gemelas de 110 pisos en Nueva York. Dos aeronaves de pasajeros de United Airlines cayeron a tierra, una en Pensylvania; se desconoce dónde cayó un segundo aparato. Los otros dos aviones pertenecían a la línea aérea American Airlines. Al cierre de esta edición no se había confirmado la explosión de un carro-bomba cerca del Departamento de Estado. Estados Unidos aislada del mundo, cerrados todos sus aeropuertos. Hace tres semanas, Osama Bin Laden advirtió sobre una acción sin precedentes. Falló la seguridad. Las autoridades declararon una alerta máxima en todo el territorio norteamericano. El mundo deplora la ola terrorista. Incontable el número de víctimas”.
Esta edición extra recogió la tragedia de los Estados Unidos, que comenzó la mañana de ese 11 de septiembre. Una seguidilla de explosiones que dejó miles de víctimas, daños en la economía y cuantiosas pérdidas materiales, partió en dos la seguridad internacional y la historia del terrorismo. El mundo, consternado, presenció el atentado simultáneo más grande contra la nación más poderosa del planeta.
“Dos aviones Boeing destrozaron las dos torres más altas de Nueva York. En Washington hubo explosiones cerca de la Casa Blanca, el Pentágono, Departamento de Estado y del Capitolio. ‘Estalló la guerra del siglo XXI’, dijo el Departamento de Estado a través de un vocero. Nadie puede dar un número exacto de muertos. Pánico mundial”.
Una especie de cadena mundial de televisión, solo comparada con la llegada del hombre a la luna en 1969, mostró escenas de horror desde las 9 de la mañana, hora de Venezuela, al confundirse explosiones, gritos, sirenas, disparos, llantos, desmayos y apagones con una dramática debacle financiera en las principales bolsas del mundo.
Nadie sabía a dónde ir. En las escaleras de emergencia, muchos murieron a medio camino.
Las llamas alcanzaron a conferencistas y turistas que recorrían las torres. Grupos élites del FBI murieron aplastados por la primera torre siniestrada. Estuvieron abarrotados los hospitales de Nueva York.
“Los aviones que se estrellaron esta mañana en Estados Unidos llevaban cerca de 266 ocupantes entre pasajeros y tripulación. Nueva York necesita más de 100 hospitales para poder recibir a los miles de heridos. Evacuaciones masivas en La Casa Blanca, Pentágono y la sede de las Naciones Unidas”, se publicó en el periódico de esa recordada fecha.
Luego del ataque terrorista sufrido por los Estados Unidos, se ejecutaron cientos de evacuaciones en todo el país. El Washington Post, al igual que el USA Today, publicaron minutos después de la tragedia las acciones tomadas por algunos de los principales estados. “No se habla de cifras exactas, o oficiales, pero se estima que miles de cientos de miles de personas abandonaron completamente sus labores para protegerse de nuevos atentados”.
El mundo condenó los ataques:
El Papa Juan Pablo II oró por el descanso de las numerosas víctimas. Arafat calificó los ataques de “inaceptables”. Cuba manifestó su disposición a que los aviones de EE UU pudieran utilizar sus aeropuertos.
El Papa Juan Pablo II condenó el ataque al Centro de Comercio Mundial y el Pentágono, oró por las víctimas y ofreció consuelo a sus familiares. “El Santo Padre está al tanto de los sucesos en esta enorme tragedia. Desde el primer momento ha orado a Dios por el descanso eterno de las numerosas víctimas y para que dé valor y consuelo a sus familias”, informó en un comunicado el Vaticano. El pontífice enviaba un mensaje al presidente George W. Bush para expresar su solidaridad con el pueblo norteamericano “en estos momentos de sufrimiento y de prueba. El Santo Padre expresa su condena de esta violencia que no logra nada”, decía el comunicado.
El mismo día del ataque más grande a Estados Unidos, se tenía como principal sospechoso a Osama Bin Laden:
“¿Quién es el terrorista Osama Bin Laden? Su propio nombre intimida: Osama Bin Laden. El disidente hombre de negocios sauditas se ha acusado del bombardeo de dos embajadas americanas en África Oriental en 1998. Se piensa que fue responsable durante el otoño pasado del bombardeo del USS Cole en Yemen. Se acusa también de una bomba colocada en el World Trade Centre en 1993.Este hombre nacido en Arabia Saudita, ahora es el principal sospechoso del atentado que hoy en horas de la mañana sufrieran los Estados Unidos. Ningún organismo terrorista se ha anexado el hecho. No obstante, Bin Laden hace tres semanas anunció la histórica tragedia. Seguidores del disidente saudí Osama bin Laden advirtieron hace tres semanas que ejecutarían un ‘ataque gigantesco y sin precedentes’ contra intereses estadounidenses, dijo el martes un periodista árabe radicado en Londres”.
Falló la inteligencia:
“Ni detectores de metales ni los más novedosos radares lograron detener el grado de horror que puso en alerta al mundo. Viviremos en un país con sensación de desconfianza, cree el general (r) Wesley Clark. ‘Estamos en guerra’, reclamó el congresista Keith”.
La economía entró en shock:
En el World Trade Center de Nueva York estaban ubicadas numerosas casas de corretaje. Las acciones en Europa rápidamente cayeron más de 6%. Los bonos del Tesoro de Estados Unidos subían casi un punto. La tragedia llevó el dólar a caer más de dos yenes. La bolsa de Fráncfort caía un 9%.
Los vuelos estuvieron en suspenso:
“Por tiempo indefinido, el gobierno estadounidense descartó todos los despegues. La medida la deben acatar las 13.396 terminales aéreas instaladas en ese país. Se desconoce cuándo se normalizará el tráfico aéreo”.
Venezuela también repudió el ataque:
“El ministro de la Defensa (de ese entonces: año 2001), José Vicente Rangel, repudió los atentados perpetrados la mañana de este martes por grupos religiosos aún no identificados en contra de varias ciudades de Estados Unidos. ‘El terrorismo, sea de donde venga, sea Estado, individual, ideológico, político y religioso, es una cosa verdaderamente abominable, sobre todo cuando muere gente inocente”, se informó en PANORAMA.
Embajada de EE UU en Venezuela tomó de inmediato sus medidas:
“Marta Blanco, jefe de Prensa de la embajada estadounidense, aseguró que la situación está en calma relativa, a pesar de los sucesos acaecidos en Nueva York y Washington. Sin embargo, a última hora un representante de la embajada solicitó la salida de las personas que quedaban en la cola para solicitar visas, debido a una decisión emanada por el gobierno de Estados Unidos para proteger la vida de los solicitantes, así como de los trabajadores de la embajada”.
A continuación, la versión impresa completa de PANORAMA de la tarde del martes 11 de septiembre de 2001:
Tiempo después del terrible suceso, un informe de New York Magazine numeró los aspectos del ataque a las Torres Gemelas, desde la empresa que más empleados perdió hasta el número de niños huérfanos que dejó el atentado.
Tiempo que resistieron en pie las torres incendiadas: 56 minutos una y 102 la otra
Tiempo que demoraron en caer: 12 segundos
Número total de muertos en los ataques (cifra oficial): 2,983
Bomberos y paramédicos muertos: 343
Agentes de policía de Nueva York muertos: 23
Policías de la Autoridad Portuaria muertos: 37
Empresas del World Trade Center que perdieron personal: 60
Trabajadores que murieron en la Torre Uno: 1.402
Trabajadores que murieron en la Torre Dos: 614
Número de empleados de Cantor Fitzgerald fallecidos: 658 (es la empresa que más personal perdió, murieron todos los que se encontraban ese día en sus oficinas de los pisos 101 a 105 de la torre uno).
Países que perdieron ciudadanos en el ataque: 115
Proporción entre hombres y mujeres muertos en los atentados: 3 a 1
Edad de la mayoría de los muertos: entre 35 y 39 años
Cadáveres hallados “intactos”: 289
Partes de cuerpos encontradas: 19.858
Familias de víctimas que no recuperaron restos: 1.717
Unidades estimadas de sangre donada para el New York Blood Center: 36.000
Total de unidades de sangre donada efectivamente utilizada: 258
Personas que perdieron a su pareja en el ataque: 1.609
Niños que perdieron a sus padres: 3.051
Porcentaje de norteamericanos que conocía a alguien herido o muerto en los ataques: 20%
Jubilaciones en el Departamento de Bomberos de Nueva York, entre enero y julio de 2001: 274
Jubilaciones en el Departamento de Bomberos de Nueva York, entre enero y julio de 2002: 661
Bomberos en licencia por problemas respiratorios en enero de 2002: 300
Funerales a los que asistió el entonces alcalde de Nueva York Rudy Giuliani en 2001: 200
Vehículos del Departamento de Bomberos destruidos: 98
Toneladas de escombros removidos del WTC: 1.506.124
Puestos de trabajo perdidos en Nueva York: 146.100
Días de cierre de la Bolsa de Nueva York: 6
Días transcurridos entre el ataque y el comienzo de los bombardeos de los Estados Unidos contra Afganistán: 26
Pérdidas económicas para Nueva York en el mes posterior a los ataques: 105 mil millones de dólares
Costo estimado de la limpieza: 600 millones de dólares
Dinero gastado por la FEMA (Agencia Federal para el manejo de Emergencias): 970 millones de dólares
Dinero donado: 1.400 millones de dólares
Monto pagado en seguros en todo el mundo en relación al 11-S: 40.200 millones de dólares.
Aumento de solicitudes de ingreso al Cuerpo de Paz entre 2001 y 2002: 40 por ciento.
Aumento de solicitudes de ingreso a la CIA entre 2001 y 2002: 50 por ciento.
Canciones que el Clear Channel Radio consideró “inapropiadas” para ser emitidas después del 11 de septiembre: 150
Departamentos cuyos ocupantes solicitaron limpieza: 4.110
Estadounidenses que cambiaron el avión por el tren o el automóvil para sus vacaciones en 2001: 1,4 millones
Neoyorquinos que sufrieron desórdenes por estrés postraumático: 422.000 (estimado).
