En el marco de la edición 2026 de la Feria Internacional del Libro de Venezuela (FILVEN), se realizó la presentación oficial del libro Todos mis poemas (1984/2026). La obra, publicada por Monte Ávila Editores Latinoamericana, compila más de 40 años de trayectoria poética de Tarek William Saab, desde sus inicios en la década de los 80 hasta textos inéditos producidos entre 2025 y 2026.
Trayectoria y alcance editorial
La compilación integra títulos fundamentales de su producción, incluyendo su primer poemario, Los ríos de la ira (1987), junto a obras como Príncipe de lluvia y duelo (1992), El Hacha de los Santos (1992), Al Fatah (1993), Ángel Caído Ángel (1994), Cielo a media Asta (2000), Memorias de Gulan Rubani (2006) y Un tren viaja al Cielo de la Medianoche (2025). Según lo expuesto en el evento, la obra ha sido editada en países como Rusia, Italia, China, Egipto, Argentina, Cuba, México, Colombia, El Salvador, Bulgaria y Siria, contando con traducciones a cinco idiomas.
Voces en la presentación
El acto contó con la participación de figuras del ámbito cultural oficialista, entre ellos el ministro de Cultura, Alejandro López; el director de Monte Ávila Editores, Cósimo Mandrillo; el director del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), Raúl Cazal; además de la poeta Maribel Prieto y el ensayista Gabriel Jiménez Emán. Durante sus intervenciones, los ponentes analizaron la evolución estilística del autor, cuya propuesta poética ha sido definida por el propio Saab como un ejercicio testimonial vinculado a la espiritualidad, el paisaje y la memoria.
