«El principito» sigue inspirando a niños y adultos después de 80 años
Hace 80 años, «El principito» de Antoine de Saint-Exupéry fue publicado por primera vez en Estados Unidos. Este cuento sencillo pero lleno de profundidad ha fascinado a lectores de todo el mundo y todavía se venden cinco millones de ejemplares al año, según la editorial Gallimard.
El éxito y las traducciones de «El principito»
Desde su lanzamiento en Estados Unidos, «El principito» ha sido publicado en todo el mundo y en múltiples idiomas. Es el segundo libro más traducido del mundo después de la Biblia y tiene más de 500 traducciones oficiales, la última de ellas en dialecto sefardí del haketí en 2022.
La novela ha sido admirada por lectores de todas las edades por su carácter introspectivo y su capacidad para capturar la esencia de la infancia. En el texto, Saint-Exupéry ilustra la fragilidad del amor y la amistad a través de la historia de un joven Principito que viaja por planetas haciendo amigos.
El legado de «El principito»
«El principito» ha sido una fuente de inspiración para creadores de todo tipo. Pedro Mañas, autor de literatura infantil comenta: «Si tiene un alcance universal es porque trata con mucha sencillez y a la vez con mucha profundidad temas universales. Entre ellos, quizá el que nos une a todos que es la infancia, la nostalgia de ser niños».
