MADRID (AP/Redacción web) — Una pareja en España inició una petición en internet porque autoridades en el registro civil se niegan a permitir que le pongan de nombre «Lobo» a su hijo. El padre, Ñako Javierre, dijo en una carta que acompaña el pedido que él y su esposa María decidieron el nombre a causa de «nuestro amor por este animal».
Dicen que la oficina del registro de Fuenlabrada en Madrid se negó este mes a aceptar el nombre porque pudiera ser «ofensivo» para su hijo. Dijeron además que «Lobo» es un apellido en español y eso pudiera crear confusión.
Los padres hicieron notar que el nombre es aceptable en otros países y esperan usar la petición para respaldar su posición en la corte. La petición tenía poco más de 2.000 partidarios el jueves. Por el momento no han comentado las autoridades.
“Yo he vivido en Escocia 8 años, y 2 en Australia, ‘Wolf’ (Lobo en inglés) y allí es un nombre bastante habitual, como en Alemania, Brasil, Portugal, Argentina,… Personajes como Wolfgang (manada de lobos) Amadeus Mozart han alcanzado éxitos insospechados llevando este nombre, por eso no entendemos por que en España se ha decidido que Lobo puede ser un nombre ofensivo o podría «marcar» la vida de nuestro amado hijo. Lobo también es aceptado en nuestro país como apellido, y a raíz de crear esta petición, nos están llegando muchísimos ejemplos de gente que conoce, o sabe de alguien apellidado así, incluso nos han confirmado que ya se ha registrado por lo menos a un niño con el nombre ‘Lovo’, es decir, con ‘v’ y no con ‘b’”, escribió en la carta publicada en su sitio en internet para pedir apoyo a su solicitud.
