Seiya Suzuki descargó un grand slam en el cuarto inning para encabezar una jornada de tres jonrones de los Cachorros, que derrotaron 9-3 a los Rockies en Coors Field y evitaron la barrida en Colorado. El batazo, conectado ante el derecho Ryan Feltner, encendió una ofensiva que también contó con cuadrangulares de Alex Bregman en el séptimo episodio y de Carson Kelly en el octavo.
Los Cachorros no lograban conectar al menos tres jonrones en un mismo encuentro desde el 25 de abril, una muestra del poder que les había faltado en varias semanas marcadas por la frustración. Antes del juego, el manager Craig Counsell había señalado que uno de los principales problemas del equipo era la falta de producción colectiva al bate, especialmente en situaciones con corredores en posición de anotar.
El despertar ofensivo llegó en el momento justo
La ofensiva de Chicago apareció para respaldar una labor sólida del lanzador derecho dominicano Edward Cabrera. Los Rockies lo castigaron con dos vuelacercas solitarios: uno de Brett Sullivan en el tercer inning y otro del novato Cole Carrigg en el cuarto. Aun así, Cabrera completó hasta el sexto episodio.
La defensa también aportó al trabajo del abridor. La jugada más llamativa llegó con una atrapada en zambullida del jardinero central Pete Crow-Armstrong, quien le robó un hit a TJ Rumfield para cerrar el tercer acto.
