La jueza federal Analisa Torres ordenó mantener el calendario del proceso contra Nicolás Maduro y Cilia Flores en el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York. La resolución, firmada el 29 de octubre, conserva las fechas establecidas por el juez Alvin Hellerstein, fallecido un día antes.
Los plazos seguirán vigentes salvo nueva orden
Torres dispuso que permanezcan vigentes todas las directrices, los plazos y las comparecencias programadas, incluida la fecha del juicio. También ordenó a las partes cumplir estrictamente el calendario, a menos que el tribunal lo modifique.
La jueza explicó que busca garantizar una administración de justicia ordenada y eficiente, y evitar perjuicios, alteraciones o incertidumbre por el cambio de magistrado. Es su primer pronunciamiento desde que recibió el expediente.
Hellerstein estuvo al frente del expediente desde 2020
Hellerstein había llevado el caso desde la acusación original, presentada en 2020. Tenía 92 años y murió por causas naturales, según el contenido original.
Torres fue nombrada jueza federal en 2013 por el entonces presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Antes integró tribunales civiles y penales de Nueva York y fue jueza del Tribunal Supremo del estado de Nueva York.
