Seattle reforzó su pitcheo en cambio con Tampa Bay

En un canje de seis jugadores anunciado el jueves por la noche, los Marineros de Seattle adquirieron al abridor Nathan Karns, al relevista C.J. Riefenhauser y al jardinero de liga menor Boog Powell desde los Rays de Tampa Bay a cambio del primera base Logan Morrison, el utility Brad Miller y el lanzador Danny Farquhar.

Karns, de 27 años de edad, tuvo foja de 7-5 con efectividad de 3.67 en 27 presentaciones como novato por los Rays en el 2015. El diestro encabezó a los novatos de la Liga Americana en innings de labor (147), ponches (145) y aperturas (26), a la vez que limitó a los bateadores contrarios a un promedio de .239.

Riefenhauser, de 25 años, tuvo 17 presentaciones y registró marca de 1-0 con promedio de carreras limpias de 5.52 por el equipo grande de Tampa Bay este año.

A Powell, de 22 años, se le considera el 13er mejor prospecto en el sistema de los Rays. En el 2015, tuvo promedio de .295 con 16 dobles, nueve triples, tres cuadrangulares y 18 bases robadas por Doble-A Montgomery y Triple-A Durham.

Miller, de 26 años, comenzó la temporada como el torpedero titular de los Marineros, pero fue trasladado a los jardines luego de que el novato Ketel Marte se adueñara del campo corto. En 144 juegos, bateó .258 con 11 cuadrangulares y 46 carreras empujadas.

Morrison, de 28 años, vio acción en 146 juegos por los Marineros en el 2015, en los cuales bateó .225 con 17 jonrones y 54 remolcadas.

Farquhar, de 28 años, fue una pieza clave del éxito del bullpen de los Marineros en el 2014, pero esta temporada tuvo marca de 1-8 con promedio de carreras limpias de 5.12 en 43 compromisos por Seattle. En tres campañas con el club, el diestro registró foja de 4-12 con efectividad de 3.85 y 18 rescates en 155 partidos.