Al menos 16 personas que esquiaban en las laderas de un volcán en el centro de Japón resultaron heridas el martes por rocas lanzadas por los aires en una inesperada erupción volcánica y una avalancha posterior. Uno de los afectados murió más tarde.
Seis esquiadores, incluido el hombre que murió, estaban entre los 30 soldados japoneses que participaban en una instrucción de esquí cuando fueron sepultados por la avalancha, una media hora después de la erupción volcánica, según el departamento de bomberos y fuentes de defensa.
La baja actividad volcánica del monte Kusatsu-Shirane hacía que solo estuviera prohibido el acceso al cráter cuando el volcán empezó a expulsar rocas y cenizas en torno a las 10 de la mañana. La Agencia Meteorológica de Japón prohibió el acceso a la montaña tras la erupción, que dejó gran parte del volcán nevado cubierto de ceniza gris oscura.
La agencia indicó que no podía confirmar de inmediato la relación entre la erupción y la avalancha. El estado de la nieve y la actividad sísmica son algunas de las posibles causas de un alud.
