# Even Realities apuesta por la productividad sin cámaras > Las nuevas gafas inteligentes G2 buscan diferenciarse de la competencia al eliminar cámaras y altavoces para enfocarse en la asistencia y la traducción. Por Deivimar Gutiérrez Soto · 11 de julio de 2026 · Tecnología ![Woman immersed in virtual reality, surrounded by tech, in a dimly lit room.](https://panorama.onl/app/uploads/0ef07b2f36b8253a.webp) En un mercado donde la mayoría de las gafas inteligentes se centran en la grabación de video y audio, la empresa Even Realities ha decidido tomar un camino distinto con sus [G2 smart glasses](https://www.evenrealities.com/smart-glasses). El enfoque de este dispositivo no es la captura de contenido, sino la productividad pura, eliminando deliberadamente cámaras y altavoces para evitar la incomodidad de las personas en el entorno del usuario. Claves - Diseño sin cámaras ni altavoces para mayor privacidad - Pantalla con tecnología neon de 1.200 nits - Funciones de traducción y teleprompter integradas ## Mejoras técnicas y diseño ligero El modelo G2 representa una evolución significativa respecto a su predecesor, el G1. Entre sus mejoras más destacadas se encuentra una pantalla con un brillo de 1.200 nits, lo que permite la lectura en diversas condiciones de luz, y un área de visualización un 75% mayor que la versión anterior. Además, la tasa de refresco ha subido de 20Hz a 60Hz, ofreciendo una experiencia más fluida. 35g El peso total de las gafas En cuanto a su construcción, las gafas son extremadamente ligeras gracias al uso de una aleación de magnesio en la montura y una aleación de titanio en las patillas. Aunque su autonomía teórica es de hasta dos días con una sola carga, el estuche de protección permite recargar el dispositivo hasta siete veces antes de necesitar conexión eléctrica. ## Funcionalidades de asistencia y traducción El dispositivo funciona como un asistente personal mediante su tecnología Even AI. A través de controles táctiles en las patillas, los usuarios pueden acceder a un tablero con información sobre reuniones, acciones y noticias de última hora. Una de sus herramientas más potentes es la función de traducción, que permite mantener conversaciones en distintos idiomas, como francés o español, mostrando la información directamente en la pantalla. Contexto de uso Ideales para profesionales en reuniones constantes, presentaciones o viajeros que requieren asistencia lingüística inmediata. Otras funciones incluyen la navegación paso a paso (aunque actualmente requiere el uso de la aplicación propia de la marca) y un sistema de notas que permite visualizar conceptos clave mediante inteligencia artificial durante una conversación. A pesar de estas capacidades, el dispositivo aún enfrenta retos en la precisión de la navegación y en el reconocimiento de voz en entornos con mucho ruido ambiental. --- **Fuente:** https://panorama.onl/tecnologia/even-realities-apuesta-por-la-productividad-sin-camaras-20260711-2226.html Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.