# Obama: 50 años de aislamiento de Cuba nos atrasaron en América Latina

> El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, volvió a pedir este martes, en su discurso anual sobre el estado de la Unión, que el Congreso levante finalmente el embargo económico y financiero a Cuba, aplicado hace medio siglo.   «¿Quieren ustedes consolidar nuestro liderazgo y credibilidad en el hemisferio? Entonces reconozcamos que la Guerra Fría

Por AFP · 1 de diciembre de 2016 · Mundo

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, volvió a pedir este martes, en su discurso anual sobre el estado de la Unión, que el Congreso levante finalmente el embargo económico y financiero a Cuba, aplicado hace medio siglo.

  «¿Quieren ustedes consolidar nuestro liderazgo y credibilidad en el hemisferio? Entonces reconozcamos que la Guerra Fría se terminó. Levanten el embargo a Cuba», expresó Obama en su último discurso sobre el estado de la Unión como presidente estadounidense.

  De acuerdo con Obama, «50 años de aislamiento de Cuba fracasaron en promover democracia, y nos atrasaron en América Latina», y por ello su gobierno inició el proceso para restablecer las relaciones diplomáticas.

  Ese proceso se concretizó en julio pasado, cuando los dos países dejaron atrás medio siglo de enfrentamiento y desconfianza para reabrir sus respectivas embajadas, pero el proceso de normalización dependerá del levantamiento del enmarañado legal en que se apoya el embargo.

  Codificado en ley, el embargo a Cuba solamente puede ser levantado por el Congreso, y Obama ha pedido reiteradamente -y sin éxito- al poder legislativo que se decida a estudiar ese paso, ya sea de un plumazo o en pequeños pasos consecutivos.

---

**Fuente:** https://panorama.onl/mundo/obama-50-anos-de-aislamiento-de-cuba-nos-atrasaron-en-america-latina-20160112-0089.html
Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.