# En el primer día como emperador de Japón, Naruhito jura perseguir la paz > El emperador Naruhito heredó la espada sagrada y la joya que señalaban su sucesión y se comprometió en su primer discurso público el miércoles a seguir el ejemplo de su padre al dedicarse a la paz y compartir las alegrías y tristezas de la gente. Naruhito, el primer emperador moderno que estudió en el extranjero Por AP · 5 de enero de 2019 · Mundo ![En el primer día como emperador de Japón, Naruhito jura perseguir la paz](https://panorama.onl/app/uploads/8a4cda58a1e3bd9f.jpeg) El emperador Naruhito heredó la espada sagrada y la joya que señalaban su sucesión y se comprometió en su primer discurso público el miércoles a seguir el ejemplo de su padre al dedicarse a la paz y compartir las alegrías y tristezas de la gente. Naruhito, el primer emperador moderno que estudió en el extranjero y el primero nacido después de la derrota de Japón en la Segunda Guerra Mundial, se adhirió formalmente al Trono del Crisantemo a la medianoche después de que su padre Akihito abdicara el martes. «Cuando pienso en la importante responsabilidad que asumí, me siento lleno de solemnidad», dijo Naruhito en su discurso.  Mientras notaba la devoción de su padre por orar por la paz, Naruhito dijo que «reflexionará profundamente» en el camino recorrido por Akihito y los emperadores anteriores. Prometió cumplir con la constitución que despojó a los emperadores del poder político, y cumplir con su responsabilidad como símbolo nacional mientras «siempre me dirijo a la gente y me uní a ellos». «Rezo sinceramente por la felicidad de la gente y por el mayor desarrollo de la nación, así como por la paz del mundo», dijo. Naruhito es considerado una nueva raza de reyes, su visión forjada por las elecciones desafiantes de sus padres. El emperador emérito Akihito dedicó su carrera de tres décadas a reparar la guerra librada en nombre de su padre, al mismo tiempo que acercaba a la gente la monarquía distante.  La madre de Naruhito, Michiko, nació como un plebeyo y tenía educación católica. Juntos, se acercaron a la gente, especialmente a aquellos que enfrentaban discapacidades, discriminación y desastres naturales. Naruhito fue presentado con la espada y joya imperial, cada una en una caja y envuelta en tela, en una ceremonia matutina que marcó su primer deber oficial. A su esposa e hija, la emperatriz Masako y la princesa Aiko, de 17 años, no se les permitió asistir a la ceremonia, a la que solo se les permitió presenciar a hombres reales adultos, su hermano, ahora el príncipe heredero Fumihito y su tío, el príncipe Hitachi. Sus invitados incluían a una ministra del gabinete, sin embargo, ya que la Ley de la Casa Imperial no tiene disposiciones sobre el género de los plebeyos presentes. La prohibición de la realeza femenina en la ceremonia subrayó el futuro incierto de una familia imperial paternalista que ahora solo tiene dos herederos. Sin embargo, Japón celebró festivamente una sucesión imperial provocada por la jubilación en lugar de la muerte. Mucha gente se paró afuera del palacio el martes para recordar la era de Akihito; otros se unieron a los eventos de la medianoche cuando ocurrió la transición, y más vinieron a celebrar el comienzo del reinado de Naruhito.  Docenas de parejas formaron fila en las oficinas gubernamentales para presentar documentos matrimoniales para conmemorar el primer día de la era de Naruhito, conocido como Reiwa, o «hermosa armonía». Natsumi Nishimura, una vendedora de 27 años, y Keigo Mori, un empleado del gobierno de 32 años, estaban en una oficina en Tokio el miércoles, diciendo que decidieron casarse al comienzo de una nueva era para marcar su nuevo vida juntos. «Oportunidades como esta no vienen a menudo, así que pensamos que sería un día que no olvidaremos», dijo Nishimura. El primer ministro, Shinzo Abe, felicitó a Naruhito por su ascensión, prometiendo crear un «futuro brillante» durante la nueva era que es pacífica y llena de esperanza. Naruhito también recibió felicitaciones del exterior. El mensaje del presidente Donald Trump decía que Estados Unidos y Japón renovarán los lazos de amistad en la nueva era. El presidente chino, Xi Jinping, fue citado por los medios estatales diciendo que China y Japón deberían trabajar juntos para promover la paz y el desarrollo y las relaciones bilaterales. Desde la ventana de un auto en su camino hacia y desde el palacio, Naruhito sonrió y saludó a la gente que aclamaba en la acera. Él y su familia continuarán viviendo en el palacio de Togu hasta que cambien de lugar con sus padres después de las reformas. Naruhito, de 59 años, es el 126º emperador de la nación, según un recuento en el palacio que, según los historiadores, probablemente incluyó figuras míticas hasta alrededor del siglo quinto. El emperador bajo la Constitución de Japón es un símbolo sin poder político. Los gobiernos militaristas de la época de la guerra adoraban al emperador como un dios viviente hasta que el abuelo de Naruhito renunció a ese estatus luego de la derrota de la guerra de 1945 en el país. Akihito, durante su reinado de tres décadas, adoptó una identidad como pacificador y, a menudo, realizó misiones de reconciliación y expresiones de arrepentimiento de la guerra escritas cuidadosamente. Su inmersión en ese papel deja a Naruhito en gran parte libre de la carga del legado de la guerra, permitiéndole abrir su propio camino. Los observadores del palacio dicen que podría centrarse en los problemas globales, como la prevención de desastres, la conservación del agua y el cambio climático, que podría atraer a los japoneses más jóvenes, al tiempo que emula el enfoque de su padre en la paz. Eso es lo que muchos japoneses esperan que Naruhito persiga. «Espero que el nuevo emperador sea como el emperador Heisei (Akihito), quien aprecia la paz», dijo Takayori Kobayakawa, un jubilado de 71 años de Shizuoka, en el centro de Japón. «Tengo grandes esperanzas para él». Naruhito también enfrenta incertidumbres en la casa imperial. El príncipe heredero Fumihito, de 53 años, y el hijo de 12 años de Fumihito, el príncipe Hisahito, pueden sucederle. La Ley de la Casa Imperial limita la sucesión a los herederos varones, dejando a la hija de Naruhito fuera de la carrera. La esposa de Naruhito, la emperatriz Masako, es un ex diplomático educado en Harvard que puede demostrar ser un socio experto en sus viajes y actividades en el extranjero. Pero mucho dependerá de su salud, ya que se ha estado recuperando de lo que el palacio describe como depresión inducida por el estrés durante aproximadamente 15 años. Recientemente dijo que espera que Masako pueda expandir su papel lentamente. Masako ha limitado en gran medida sus apariciones en público desde fines de 2003, luego de dar a luz a su hija y enfrentar la presión de tener un hijo. Naruhito criticó a los funcionarios del palacio en 2004, aunque de manera sutil, por negar la personalidad y la carrera de Masako y empujarla a un rincón. «La gente vio el lado humano de un hombre que defendía a su esposa y creo que la gente lo admiraba mucho por eso», dijo Jeff Kingston, director de estudios asiáticos en el campus de Japón de la Universidad de Temple. Dijo que Naruhito también ha demostrado que es un pensador independiente y cosmopolita. «Creo que vamos a ver a un emperador interesante, y tengo grandes esperanzas para él», dijo. --- **Fuente:** https://panorama.onl/mundo/en-el-primer-dia-como-emperador-de-japon-naruhito-jura-perseguir-la-paz-20190105-1545.html Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.