# ​ El Papa dará solo 4 discursos en inglés cuando visite EE UU

> El papa Francisco dará sólo cuatro de sus 18 discursos en Estados Unidos en inglés, mientras que hablará en español en la gran mayoría de sus homilías, saludos y otras declaraciones en las tres ciudades que visite, informó el Vaticano el martes. Francisco ha pulido su inglés durante recientes viajes a Asia, pero el portavoz

Por AP / panored@panodi.com · 15 de septiembre de 2015 · Mundo

![​ El Papa dará solo 4 discursos en inglés cuando visite EE UU](https://panorama.onl/app/uploads/e60fcfafc16a5ee6-1.jpg)

**El papa Francisco**dará sólo cuatro de sus 18 discursos en Estados Unidos en inglés, mientras que hablará en español en la gran mayoría de sus homilías, saludos y otras declaraciones en las tres ciudades que visite, informó el Vaticano el martes. Francisco ha pulido su inglés durante recientes viajes a Asia, pero el portavoz del Vaticano, el reverendo Federico Lombardi, dijo que al papa de origen argentino simplemente le resulta más fácil expresarse en español. **Aseguró que no hay nada simbólico en la decisión del Papa.** Los dos principales discursos los dará en inglés: en la Casa Blanca y en el Congreso, donde hablará un papa por primera vez. También enviará dos saludos en inglés al personal de la ONU y benefactores en Filadelfia. Pero sus homilías en una canonización en Washington, y en una misa en el Madison Square Garden y en la conferencia mundial de las familias católicas en Filadelfia serán en español, al igual que su discurso en la ONU.

Los preparativos marchan según lo planificado.

![](https://panorama.com.ve/app/uploads/14332af3ee607d7e.jpg)

 

Francisco llegará el sábado a Cuba, y a Estados Unidos el 22 de septiembre para una visita de cinco días. **Lombardi dijo que una reunión con el exlíder cubano Fidel Castro en La Habana es «probable»,** pero no hay nada programado todavía. Manifestó que la seguridad será estrecha durante el viaje a Estados Unidos, en especial cuando llegue a Nueva York, porque su visita coincide con la Asamblea General de la ONU a donde acuden otros jefes de estado. Señaló que Francisco tendrá pocas oportunidades de saludar a las multitudes desde el papamóvil. **«Tal vez no sean recorridos tan largos como los que vimos en Filipinas o Sri Lanka, pero el papa intenta desplazarse como usualmente lo hace»,** señaló el reverendo. El portavoz del Vaticano también confirmó que Francisco nunca ha estado en Estados Unidos o Cuba.

---

**Fuente:** https://panorama.onl/mundo/el-papa-dara-solo-4-discursos-en-ingles-cuando-visite-ee-uu-20150915-0029.html
Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.