# Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar  barreras

> Cerca de las 8:30 de la mañana (hora en Venezuela) el avión que condujo a Kerry arribó al aeropuerto José Martí en La Habana. Es el primer secretario de Estado que visita Cuba en 70 años.  El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, llegó este viernes a Cuba en una visita histórica, que pone un broche de

Por AP/M. Bermúdez · 14 de agosto de 2015 · Mundo

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar  barreras](https://panorama.onl/app/uploads/07f98798969ba370-1.jpg)

**Cerca de las 8:30 de la mañana (hora en Venezuela) el avión que condujo a Kerry arribó al aeropuerto José Martí en La Habana. Es el primer secretario de Estado que visita Cuba en 70 años.**

 El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, llegó este viernes a Cuba en una visita histórica, que pone un broche de oro al acercamiento entre los dos países y abre las puertas a una nueva era de cordiales pero duras negociaciones.

  “Lamento que llegamos  un poco tarde, es fantástico estar aquí”, fueron las primeras palabras expresadas por Kerry al inicio de su discurso.

Gracias por acompañarnos en este momento verdaderamente histórico para izar la bandera para simbolizar el restablecimiento de relaciones luego de 54 años”, dijo al saludar a las personas que acompañaron la ceremonia en la embajada.

“Esta mañana me siento como en casa aquí en esta embajada (…) Es una ocasión memorable, un día para quitar antiguas barreras y explorar nuevas posibilidades”, subrayó.

“Sabemos que el camino hacia unas nuevas relaciones es largo, pero es por eso que debemos empezar en este instante, no hay nada que temer, ya que serán muchos los beneficios para nuestros ciudadanos”, afirmó.

“Esto no significa que vamos a olvidar el pasado, cómo podíamos hacerlo después de todo (…)”, aseguró al recordar episodios que han marcado la historia entre ambos países.

“Durante más de medio siglo las relaciones han estado suspendidas (…)Estados Unidos ha tenido 10 presidentes”, afirmó en alusión a las décadas que duró la ruptura de relaciones.

“No se necesita un GPS para darse cuenta que el camino no era el correcto”, recalcó al hablar de las políticas del pasado.

“El futuro de Cuba lo tienen que conformar los cubanos”, expresó.

“Seguimos convencidos que el pueblo cubano estaría mejor con una democracia genuina (…)Dejemos esto en claro, establecer relaciones diplomáticas no es algo que un país hace como un favor para el otro, es algo que se hace cuando dos países se van a beneficiar”, aclaró.

En 35% se han incrementado los viajes desde Estados Unidos a Cuba, expresó como ejemplo de los beneficios para ambos pueblos.

“Tener relaciones normales hace más fácil hablar (…) El embargo de Estados Unidos sigue vigente y solo puede ser suspendido por acción del Congreso”, aclaró.

La meta es ayudar a los cubanos a que se conecten con el mundo y mejoren sus vidas (…) El embargo ha sido una vía de dos caminos”.

“Agradezco al Santo Padre y al Vaticano por respaldar un camino que restablece las relaciones (…)”.

“Estamos seguros que este es el momento de desplegar nuestras banderas y hacerle saber al resto del mundo que nos deseamos lo mejor los unos a los otros”, manifestó.

 

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/1091a22eaca3aba7.jpg)

 

 

 **Es el primer jefe de la diplomacia estadounidense que visita la isla desde 1945, el avión de Kerry aterrizó en el aeropuerto José Martí de La Habana, y fue recibido en la escalerilla por la subdirectora de protocolo de la cancillería cubana, Margarita González.**

  «Habrá contratiempos en el camino, pero esto es un comienzo», dijo Kerry a los periodistas en el avión que lo trasladó desde la Base Andrews, cerca de Washington.

**Los encargados para izar el pabellón de las barras rojas y blancas con 50 estrellas serán los tres marines (ahora retirados) que la arriaron hace 54 años cuando los dos países rompieron relaciones.**

  El ascenso de la bandera de Estados Unidos será acompañado por la ejecución de los himnos de ambos países, instrumentados por una banda del Ejército estadounidense.

  Y sin perder el simbolismo, el poeta estadounidense de origen cubano Richard Blanco, conocido por haber recitado una obra durante la toma de posesión del segundo mandato del presidente Barack Obama, evocará los lazos que unen a los dos pueblos en un poema titulado «Cosas del Mar».

  En realidad, la ceremonia de este jueves es una formalidad, pues los dos países restauraron lazos diplomáticos plenos pasado el 20 de julio.

  Cuba y Estados Unidos, enemigos durante la Guerra Fría, habían roto relaciones el 3 de enero 1961 en el fragor de la revolución castrista. Sin embargo, desde 1977 mantenían Secciones de Intereses como embajadas de oficio bajo la protección de Suiza, una cooperación que Kerry resaltará en un breve encuentro en La Habana con el canciller del país europeo, Didier Burkhalter.

  Luego de anunciar el deshielo en diciembre, Obama y su par cubano Raúl Castro se reunieron cuatro meses después durante la Cumbre de las Américas en Panamá, y el canciller cubano Bruno Rodríguez reabrió la embajada cubana en Washington el 20 de julio.     **Paseo por La Habana vieja**     La visita de Kerry «marca el fin de 54 años de divorcio», dijo William LeoGrande, experto en Cuba de la American University en Washington.

  Pero funcionarios de los dos países han reiterado que mantienen profundas diferencias, y se espera que en la reunión de cancilleres se recuerden los temas más espinosos, como los derechos humanos y la situación de los disidentes cubanos, pero también el pago de compensaciones o el fin del embargo comercial contra la isla, que solo puede aprobar el Congreso estadounidense.

  Fidel Castro, un tibio defensor del plan de su hermano Raúl con Obama, lo puso claro sugiriendo que Washington debe pagar a Cuba «cuantiosos millones de dólares» por los daños causados por el embargo, en un escrito divulgado el jueves en ocasión de su 89 cumpleaños.

  «Ahora viene la parte difícil», señaló LeoGrande a la AFP.   Kerry también tendrá un encuentro con el arzobispo de La Habana, el cardenal Jaime Lucas Ortega, conocido por su labor sobre derechos humanos y la liberación de presos políticos, un interlocutor privilegiado del gobierno comunista.

  Y aún con el poco tiempo libre, Kerry dijo que espera no marcharse sin antes dar un paseo por las calles de postal de La Habana Vieja.   Un encuentro con Raúl Castro o Fidel «no está en la agenda», aclaró el jueves un portavoz del Departamento de Estado.

 

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/64a6531ab84db2e1.jpg)

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/37d8197eb587a7c5.jpg)

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/860467ae37a185ea.jpg)

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/ac52cb8a3daa5bd6.jpg)

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/ed907cfe8049d3e6.jpg)

![Kerry en La Habana: Es una ocasión memorable, un día para quitar barreras](https://panorama.com.ve/app/uploads/1b419bd7313d1456.jpg)

 

**DATOS: Marines que bajaron bandera regresan a La Habana** **LA HABANA (AP) —**Los sucesos más recientes relacionados con el izamiento de la bandera de Estados Unidos en la embajada en La Habana tras 54 años de relaciones interrumpidas: **___ 9:45** Tres marines que bajaron la bandera en la embajada estadounidense en La Habana cuando Estados Unidos y Cuba rompieron relaciones diplomáticas en 1961 han regresado para el izamiento de las barras y las estrellas. Mike East, uno de ellos, dijo en un blog del Departamento de Estado que «fue un momento conmovedor».

Larry Morris, quien estuvo en Cuba apenas cuatro meses y medio, dijo que «disfruté de la gente en Cuba más que en cualquier otro lugar donde he estado».

**9:25** Decenas de invitadas especiales protegiéndose del sol con sombrillas se congregan en el jardín de la flamante embajada para esperar la ceremonia. A unos 50 metros cubanos de a pie también llegaron para ser testigos del momento. **___ 9:10** La televisión cubana ha pasado de las caricaturas a la transmisión en vivo de la ceremonia de izamiento de la bandera en la embajada de Estados Unidos. Transmitió el arribo del secretario de Estado John Kerry al aeropuerto José Martí y una biografía detallada del funcionario.

La biografía destaca que combatió en Vietnam y fue candidato presidencial. La televisión estatal informa a la audiencia que Kerry es católico, le gusta el ciclismo, el surf y el windsurf y es admirador de los Beatles y los Rolling Stones. **___ 9:00** El secretario de Estado norteamericano John Kerry arriba a La Habana para la ceremonia de izamiento de la bandera en la embajada reabierta en la capital cubana. Es el primer funcionario de su nivel que visita la isla desde 1945. **___ 8:55** El candidato presidencial republicano Marco Rubio, quien es hijo de inmigrantes cubanos anticastristas, fustiga la decisión del gobierno del presidente Barack Obama de reabrir la embajada en La Habana.

En declaraciones preparadas para pronunciar en Nueva York, dice que la apertura ha asegurado que el régimen socialista cubano «recibirá legitimidad internacional y un impulso económico importante que beneficiará su represión». **___ 8:45** Entre los reunidos frente a la embajada de Estados Unidos en La Habana están los conductores de tres sedanes Chevrolet de la década de 1950 estacionados fuera del edificio. Julio Álvarez encabeza la compañía de taxis que los opera y dice que el Departamento de Estado les pidió que los trajera, sin decir por qué. Álvarez dice tener la esperanza de que Kerry pasee en uno de los coches clásicos estadounidenses que se han vuelto emblemáticos de Cuba para los turistas. **___ 8:25** Unos 200 cubanos se han congregado cerca de la embajada de Estados Unidos en el Malecón habanero para presenciar la ceremonia oficial de izamiento de la bandera estadounidense.

Marcos Rodríguez, de 28 años, dice «no me quiero perder» la ceremonia. Como muchos en la isla, espera «beneficios sociales y económicos para todos los cubanos».

---

**Fuente:** https://panorama.onl/mundo/Kerry-en-La-Habana-Es-una-ocasion-memorable-un-dia-para-quitar--barreras--20150814-0006.html
Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.
