# La música de marimba, declarada patrimonio inmaterial de la humanidad por la Unesco > Foto: Captura video  PARÍS, 2 Dic 2015 (AFP) – La música de marimba, los cantos y bailes tradicionales de la región colombiana del Pacífico Sur y de la provincia ecuatoriana de Esmeraldas fueron declarados este miércoles patrimonio inmaterial de la humanidad, anunció un comunicado de la Unesco.   La decisión fue tomada por el comité Por Panorama · 2 de diciembre de 2015 · Espectáculos Foto: Captura video  **PARÍS, 2 Dic 2015 (AFP) –**La música de marimba, los cantos y bailes tradicionales de la región colombiana del Pacífico Sur y de la provincia ecuatoriana de Esmeraldas fueron declarados este miércoles patrimonio inmaterial de la humanidad, anunció un comunicado de la Unesco.   La decisión fue tomada por el comité intergubernamental para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, reunido en Windhoek (Namibia) hasta el 4 de diciembre.   La marimba, sus cantos y danzas, «forman parte integrante del tejido social de la comunidad descendiente de africanos asentada en la región colombiana del Pacífico Sur, así como en la provincia ecuatoriana de Esmeraldas» indicó la organización con sede en París.   «La música de marimba se toca con un xilófono, tambores y maracas. Los hombres y mujeres de esta comunidad cantan relatos y poemas, acompañando sus interpretaciones con movimientos rítmicos del cuerpo, en diversos eventos de carácter ritual, religioso o festivo para celebrar la vida, rendir culto a los santos o despedirse de los difuntos», agregó.   La Unesco señaló que «este elemento, ya inscrito en 2010 por Colombia en solitario, en adelante se amplía a Ecuador y sustituye al inscrito precedentemente».   Además de la marimba, el Comité de la Unesco inscribió el miércoles por la mañana otros cuatro elementos en la lista del patrimonio inmaterial, entre ellos la equitación clásica de la Escuela de equitación española de Viena, presentado por Austria.       **Vallenato colombiano, patrimonio inmaterial de la humanidad** BOGOTA, Colombia (AP) — La Unesco declaró como patrimonio inmaterial de la humanidad al vallenato colombiano, género de grandes exponentes como Rafael Escalona, Leandro Díaz y Emiliano Zuleta Baquero y que en años recientes ayudara a internacionalizar el astro Carlos Vives. «El vallenato, música tradicional del Magdalena Grande, Colombia, inscrito en lista de salvaguardia urgente del patrimonio inmaterial. Bravo!», escribió la Unesco en su cuenta oficial de Twitter el martes. El acontecimiento fue exaltado de inmediato por el presidente Juan Manuel Santos, quien sostuvo en la misma red de micro-blogueo que la decisión de la organización respecto a este ritmo colombiano es «una acción para preservarlo para siempre». La determinación fue tomada en Windhoek, Namibia, anotó el Ministerio de Cultura colombiano. «Este reconocimiento representa una oportunidad para que el mundo promueva el aporte del vallenato al fortalecimiento del diálogo intergeneracional y el respeto por las matrices melódicas de una música que se construye a partir de la realidad y la cotidianidad, y para que apoye las acciones para hacer frente a las amenazas que aquejan la música del vallenato tradicional», indicó Alberto Escovar, director de Patrimonio del Ministerio de Cultura. El vallenato, al decir del Ministerio, es un género musical autóctono de la Costa Caribe colombiana con epicentro en la antigua provincia de Padilla (actuales sur de La Guajira, norte del Cesar y oriente del Magdalena) y en la región sabanera de los departamentos de Bolívar, Sucre, Córdoba. De acuerdo con la Unesco, «es un género musical tradicional surgido de la fusión de expresiones culturales del norte de Colombia: canciones de los vaqueros del Magdalena Grande, cantos de los esclavos africanos y ritmos de danzas tradicionales de los pueblos indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta». El antropólogo Sebastián Londoño comentó por teléfono a The Associated Press que «lo que se buscó (en la Unesco) fue un proceso de salvaguardia y que los nuevos compositores y músicos se interesen también por componer y retomar el poema y el amor, que son las raíces del vallenato tradicional y volverlo a sacar a la luz». En su concepto, con la modernización del vallenato «se ha perdido un poco el interés de esos compositores por volver a las matrices tradicionales, que tienen unos contenidos patrimoniales inmateriales enormes». En tanto, el maestro Santander Durán Escalona, sobrino de Rafael Escalona, comentó a la AP que la decisión de la Unesco es el reconocimiento para los juglares que desde hace más de 300 años han trabajado en el vallenato. «Es un reconocimiento a esta gente», dijo. También hizo hincapié en que hay muchos músicos populares en los campos de la Costa Caribe «sin estar pendientes de si les graban o no una canción». Para el juglar de 71 años la comercialización del vallenato ha sido un elemento funesto para la música de los acordeones. «Las empresas discográficas manejan las cosas desde el punto de vista comercial, por sus intereses, porque tienen dinero para hacerlo. Entonces está en peligro la manifestación cultural más conocida de Colombia desde el punto de vista musical», añadió Durán, quien denunció que es común que a juglares que le han dedicado la vida al vallenato no se les reconozca el trabajo y se les niegue el ingreso a los estudios de grabación. Según expertos, tres de los más grandes intérpretes del vallenato son Rafael Escalona, Leandro Díaz y Emiliano Zuleta Baquero. Escalona fue inmortalizado por el Nobel colombiano Gabriel García Márquez en su obra cumbre «Cien años de soledad». «En el último salón abierto del desmantelado barrio de tolerancia un conjunto de acordeones tocaba los cantos de Rafael Escalona, el sobrino del obispo, heredero de los secretos de Francisco el Hombre», escribió García Márquez. Leandro Díaz, que nació, vivió y murió ciego, también hizo parte de la obra literaria del escritor. En la novela «El amor en los tiempos del cólera», el creador de Macondo destaca en un epígrafe algo que compuso Díaz: «En adelanto van estos lugares: ya tienen su diosa coronada». Alguna vez García Márquez dijo que «Cien años de soledad» era un vallenato de 400 páginas. En 1993 el cantante colombiano Carlos Vives llevó el vallenato al exterior con sus «Clásicos de la Provincia» y, de paso, sacó del ostracismo a los viejos compositores. Vives por ejemplo hizo que el mundo conociera la canción «La gota fría», compuesta por Zuleta Baquero. «Me lleva él o me lo llevo yo/pa' que se acabe la vaina/Ay Morales a mí no me lleva/porque no me da la gana/Moralito a mí no me lleva/porque no me da la gana/Que cultura, que cultura va a tener/un indio chumeca como Lorenzo Morales/que cultura va a tener si nació en los cardonales/Morales mienta mi mama/solamente pa' ofender/para que él también se ofenda/ahora le miento la de él», dice parte de la canción. En la jornada, Vives dijo estar feliz por el reconocimiento de la Unesco y opinó que en adelante el vallenato será más conocido «porque los juglares se proyectarán a nivel mundial». --- **Fuente:** https://panorama.onl/espectaculos/la-musica-de-marimba-declarada-patrimonio-inmaterial-de-la-humanidad-por-la-unesco-20151202-0008.html Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.