# Una HQ revive a las pioneras del fútbol femenino en Brasil

> La obra Time dos Sonhos sigue a siete niñas mientras rastrean la historia del fútbol femenino en Brasil. El libro salió con apoyo cultural en el estado de São Paulo y tuvo lanzamiento en el Centro…

Por Panorama Online · 8 de noviembre de 2026 · Brasil

Con el Mundial con sede en Brasil en 2027 como telón de fondo, la historia en cuadrinhos Time dos Sonhos llega para celebrar y revisar el fútbol femenino desde sus orígenes. La obra, firmada por la periodista e investigadora Angélica Kalil y la ilustradora PriWi, sigue a siete niñas que intentan armar un equipo de barrio mientras indagan en la trayectoria de las pioneras del deporte.

## Una HQ para contar una historia borrada

El libro fue publicado por Bebel Books y recibió apoyo del Programa de Acción Cultural, del estado de São Paulo. Aunque está pensado para el público infantojuvenil, sus autoras y la editora destacan que no se limita a ese grupo.

Con un lenguaje accesible, referencias a memes y un diseño que remite a un cuaderno de recortes, Time dos Sonhos recupera la historia del fútbol femenino en el mundo y en Brasil. En esa reconstrucción, explica que el deporte estuvo prohibido para las mujeres en el país durante casi cuarenta años.

La prohibición comenzó en 1941, cuando Getúlio Vargas firmó un decreto-ley que les negaba a las mujeres el derecho a practicar deportes considerados “incompatibles con las condiciones de su naturaleza”. Entre los argumentos usados entonces estaba la idea de que jugar fútbol podía perjudicar la gestación de un bebé.

El decreto fue revocado en 1979, pero la reglamentación oficial de la modalidad solo llegó en 1983. En su investigación, Kalil reunió documentos que apuntan a la prensa como una de las principales impulsoras de esa exclusión. En portadas de los años 30 aparecieron frases como “Pé de mulher não foi feito para se meter em chuteiras” y “O futebol mata a graça da mulher”.

Kalil sostiene que la resistencia al fútbol jugado por mujeres sigue siendo fuerte en Brasil, incluso décadas después del fin de la prohibición, y la relaciona con una sociedad marcada por el racismo, la misoginia y la LGBTQIA+fobia.

## Lanzamiento y circulación

La obra recupera el pionerismo de jugadoras como Fanta, Cebola, Soró, Sissi, Tafa, Kátia Cilene, Grazi, Lorena, Formiga, Cris y Marta. Su distribución apunta a una circulación amplia: además de estar disponible en el sitio de la editora, en 150 librerías físicas del país y en librerías virtuales como Amazon, el libro también se presentó en ferias literarias.

El lanzamiento oficial ocurrió en el Centro Olímpico, en São Paulo, con la presencia de más de 100 niñas boleiras. Las autoras también han llevado la obra a escuelas y proyectos sociales enfocados en el impulso del fútbol femenino, con talleres como el de creación de un escudo para el equipo imaginado en la historia.

PriWi explicó que creó a las siete protagonistas entre 2013 y 2018. Dijo que se inspiró en amigas de la escuela y en niñas brasileñas, y que la jornada de cada personaje, trabajada junto con Kalil, potenció el gesto de cada una. Bebel Abreu, fundadora de Bebel Books, señaló que la recepción ha sido positiva entre adolescentes y también entre lectores de otras edades.

---

**Fuente:** https://panorama.onl/brasil/una-hq-revive-a-las-pioneras-del-futbol-femenino-en-brasil-20261108-1202.html
Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.
