# Jetten frena polémica en Aruba por notas de Beatrix

> El primer ministro neerlandés pidió evitar especulaciones sobre los apuntes personales de Beatrix. El debate surgió tras revelarse comentarios sobre Betico Croes y el estatus aparte de Aruba.

Por Panorama Online · 28 de octubre de 2026 · Aruba

![Jetten frena polémica en Aruba por notas de Beatrix](https://cdn.panorama.onl/uploads/5baf2f273b69b6c9.webp)

DEN HAAG — El primer ministro neerlandés, Rob Jetten, pidió no sacar conclusiones sobre unos apuntes personales de Beatrix que reavivaron el malestar en Aruba. La discusión surgió durante el debate sobre el presupuesto de 2027 para la Casa Real, después de una pregunta del diputado Tijs van den Brink.

Las anotaciones, publicadas este mes como parte de una investigación sobre el pasado colonial de la Casa de Orange, incluyen observaciones de los años ochenta sobre la lucha del político arubeño Betico Croes por el estatus aparte. El asunto provocó reacción en la isla y volvió a poner sobre la mesa una herida sensible en la relación entre Aruba y el Reino.

## Jetten pidió evitar interpretaciones

Jetten dijo que, a su juicio, nadie duda de la dedicación de Beatrix hacia el Caribe neerlandés, en particular hacia Aruba. También sostuvo que los cuadernos usados para la investigación constituyen una excepción y que no quiere entrar en especulaciones sobre lo que quiso decir la entonces reina ni sobre el contexto en que fueron escritos.

“No quiero que nos pongamos a interpretar cómo surgieron estas notas y cuál era la intención detrás de ellas, porque simplemente no conocemos el contexto”, dijo Jetten, según el portal dossierkoninkrijksrelaties.nl.

## El reclamo llegó desde la Cámara neerlandesa

Van den Brink explicó que detectó la inquietud durante una visita de trabajo a Aruba la semana pasada con la comisión de Relaciones del Reino. Pidió al primer ministro que diera más contexto para reducir la molestia en la isla.

“Una de las investigaciones causó preocupación en Aruba. Se trata de la opinión de nuestro jefe de Estado de entonces de que un estatus aparte para Aruba podía ser fatal, y de su pregunta sobre el papel de Betico Croes, un héroe para mucha gente en la isla en la lucha por el estatus aparte”, señaló el diputado. Jetten agregó que ya había hablado del tema con representantes de Aruba, aunque sin identificarlos.

La líder de MEP, Evelyn Wever-Croes, afirmó que la revelación abrió una herida profunda en la comunidad arubeña.

---

**Fuente:** https://panorama.onl/aruba/jetten-frena-polemica-en-aruba-por-notas-de-beatrix-20261029-0312.html
Publicado por Panorama Online — contenido de libre lectura; se permite citar con atribución y enlace a la URL original.
